en
Máša a Medveď
S01E01 - Ako sa stretli
Ďaleko v malom domčeku pri železnici žije malé a veľmi neposedné dievčatko Masha. Tak rada sa hrá, že všetky ostatné zvieratká nezdieľajú jej nadšenie a vždy sa pred ňou schovávajú. Jedného dňa sa toho nasýti a utečie do lesa. Tam nájde útulne vyzerajúci dom, ktorý patrí Medveďovi, ktorý sa v tejto chvíli vybral na ryby. Po návrate zisťuje, že jeho milé domáce trosky. Zdroj neporiadku nájde vo svojom dome - ukázalo sa, že je to malé dievčatko, ktoré používalo jeho posteľ ako svoju osobnú trampolínu. Medveď urobí najlepšie, aby sa zbavil otravného hosťa. Ale keď sa mu to podarí, zrazu pociťuje úzkosť o malé dieťa, ktoré nechal v lese. Medveď sa ju ponáhľa nájsť a nakoniec ju objaví vo svojom vlastnom dome.
More informationEpisodes
Sám doma
Zázraky sa vždy dejú na Silvestra. Máša nájde čarovný klobúk, ktorý obdaruje všetkých obyvateľov lesa. Máša si veselo pobehuje po lese v klaunskom oblečení a robí radosť všetkým potvorkám. Čarovný klobúk má špeciálny darček pre medveďa, ktorý v taký vysnívaný deň nemal veľké šťastie.
Zadrž dych
Svetlý letný deň. Medveď pri zbere lesných plodov stretne v lese medvedicu a dohodne si s ňou rande. Po návrate domov začne upratovať dom a piecť koláč. Keď je koláč hotový, medveď ho ozdobí jahodami. Máša ich zje skôr, ako začne škytavať. Medveď skúša všetky možné prostriedky z lekárskej encyklopédie, aby zastavil čkanie. Nakoniec sa štikútanie rozšírilo na každého vrátane všetkých ostatných obyvateľov lesa.
Najdúch
Občas Máša nájde vajíčko, z ktorého sa vyliahne tučniak. Medveď sa teraz musí postarať dvakrát. Varí špeciálne jedlá a stavia mini aquapark pre malého tučniaka a Mášu. Nakoniec medveď príde na to, že tučniak bude šťastný iba za vhodných poveternostných podmienok a pošle tučniaka Antarktídu na malé lietadlo.
Hókus pókus
Vonku prší mačky a psy a medveď ide čítať knihu. Je si istý, že Máša zostane v takom škaredom počasí doma. Čoskoro sa však Masha objaví na jeho prahu a chce tiež čítať. Medveď si vymyslel svoju baňu, aby dievča zaujal kúzelníkovou skrinkou. Máša začne na Medveďovi skúšať všetky kúzelnícke triky a on si uvedomí, že to nebol dobrý nápad. Aby mal medveď trochu času na čítanie, rozhodne sa schovať do kúzelníkovej skrinky, ale Máša z toho vymyslí ešte zaujímavejší trik.
About show
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie.