Požiarnik Sam

V Pontypandy je veľký deň, Gareth otvára trať a stanicu horskej železnice Pontypandy; zrenovoval starý motor, The Pontypandy Flyer, aby mohol ľudí prepravovať hore a dole z hory. Gareth naplánoval slávnostné otvorenie, ale bol tak zaneprázdnený, aby vlak vyzeral dobre, že nemá pripravenú stanicu – a tak Sarah a James prídu pomôcť ich starému otcovi. Žiaľ, po malom nešťastí so strnádkami spadne pod vodnú vežu žeravé uhlie a zapáli oheň. Späť na hasičskej stanici je Steele celkom nadšený z nového parného stroja, ale pri všetkých tých rečiach o nových nablýskaných motoroch sa Elvis obáva, že Jupiter sa bude cítiť trochu vynechaný – najmä keď jej práve poškriabal lak! Medzitým pri otvorení vlakovej stanice všetci dorazili. Keď malá Lily zbadá oheň, zavolajú hasiča Sama – no zdá sa, že veľká vodárenská veža by mohla spadnúť a rozdrviť vlak. Sam a tím prichádzajú a ťahajú vlak do bezpečia práve vo chvíli, keď sa vodná veža zrúti. Vlak je bezpečný, ale bez vody dnes nikoho na horu nevyvezie. Potom Elvis dostane nápad, že môžu použiť Jupiterovu hadicu na naplnenie vlaku – Jupiter možno nie je taký lesklý ako nový vlak, no napriek tomu dokázala zachrániť situáciu!